日本からアメリカにEMSを送る場合の所要日数

アメリカにEMSで荷物を送る

アメリカから日本に届く荷物のトラッキング情報は結構見つかるのですが、日本からアメリカに送る場合のトラッキング履歴があまり見当たらないので記録しておきます。

アメリカに住む後輩が塩辛を食べたいというので送りました。故郷の母になった気持ちでふりかけやら青のりやら味付け海苔なんかも入れておきました。何日くらいかかるのか記録しておきます。クロネコも安いかなと思ったのですが、食品は全面アウトみたいなので、日本郵便のEMSを利用しました。塩辛なんて送れるのか？！と思ってたのですが、「内容品の英語訳・食品 – 日本郵便」にも塩辛の記載があるので大丈夫だろうと送ってみました。

EMSの所要日数・郵便料金は「料金・日数を調べる – 日本郵便」で調べることができます。

食品がなければ「国際宅急便（個人のお客様） | ヤマト運輸」もいいのかも。アメリカ宛に関する情報は「国別ガイド｜ヤマト運輸」に詳細説明がありますが、「・アメリカ向けの国際宅急便は「食品」はお取扱しておりません。」と明記されています。

国際郵便マイページサービス

EMSの送り状作成がオンラインでできる「国際郵便マイページサービス」を試してみました。

登録は一般的なウェブサービスと同様、簡単です。

• 送り状印字サービス
• オンラインシッピングサービス
• パウチ(送り状貼り付け用の透明な袋)の取り寄せ

などが利用できます。

送り状印字サービスはクロネコヤマトと同じように、通常の送り状にドットプリンタで印字してくれるサービスです。品数が少ない時はこれを作っておけば、品名を書くだけで送れるので便利です。

オンラインシッピングサービスはオンラインで荷主・送り先・商品名を入力し、送り状を自宅プリンタでプリントアウトするというものです。

オンラインシッピングサービス

当初、送り状印字サービスでいいやと思っていたのですが、いざ書こうとしたときに、品名欄に書ききれないほど種類があったので、オンラインシッピングサービスを利用してみました。

パウチ(送り状封入貼り付け用の透明袋)を予め、国際郵便マイページから取り寄せておきます。パウチ代、送料ともに無料ですが、日曜日発注の木曜日(か金曜日、ちょっと記憶薄れ)でしたのでゆとりをもって発注しておいたほうがよいです。

商品名の英訳はEMSのサイト(内容品の英語訳・食品 – 日本郵便)に細かく載っていて非常に親切です。それらを参考にして下記のように仕上げました。梱包物を多数、詳細に記載しなければならない場合、オンラインシッピングサービスは非常に有効でした。

なお、送り状他必要書類はPDFで出力されますが、再出力はできませんので、修正が必要な場合は、過去データを呼び出して再登録の上、再出力・再印字になります。

カラープリンターで出力した書類の署名欄に署名の上、キリトリ線にそって切った上で、パウチ(送り状封入貼り付け用の透明袋)と一緒に郵便局に持ち込むか、集荷依頼します。はじめてだったので、集荷の方にご迷惑をお掛けするのもナンですので、郵便局に持ち込みましたが特に問題はなく、受付所要時間は通常の荷物と同程度しかかかりませんでした。

所要日数とトラッキング(追跡)画面

今回は東海岸に送ったのですが、トラッキングは下記の通り。日時は現地のもので表示されるようです。兵庫県内の(集配局でない)一般的な郵便局に月曜日午後1時前に引き渡して、日本時間の金曜日未明に届くところ、仕事で不在だったので、日本時間の金曜日の夜に受領。

EMSはアメリカではプライオリティメール扱いになるため、玄関放置ではないそうです。

日本側の空港で「Processed Through Sort Facility」となってしまうと向こうの空港で処理されるまではしばらく更新はなくなります。今回は不在で荷物は地元郵便局に戻ったため、翌日朝いちばんに受け取りに行ったそうです。

USPSのトラッキング画面では受領者の住所氏名まで表示されるのが興味深いですね。

USPSのトラッキング表示

Priority Mail Express International™
Features:
PO to Addressee

DATE & TIME	STATUS OF ITEM	LOCATION
November 21, 2014 , 8:23 am	Delivered	BRAINTREE, MA 02184
November 21, 2014 , 8:22 am	Available for Pickup	BRAINTREE, MA 02185
November 20, 2014 , 6:48 pm	Arrived at USPS Facility	BRAINTREE, MA 02184
November 20, 2014 , 12:00 pm	Notice Left (No Authorized Recipient Available)	BRAINTREE, MA 02184
November 20, 2014 , 9:33 am	Out for Delivery	BRAINTREE, MA 02184
November 20, 2014 , 9:23 am	Sorting Complete	BRAINTREE, MA 02184
November 20, 2014 , 8:55 am	Departed USPS Facility	BOSTON, MA 02205
November 20, 2014 , 8:08 am	Arrived at Post Office	BRAINTREE, MA 02184
November 20, 2014 , 4:40 am	Arrived at USPS Facility	BOSTON, MA 02205
November 19, 2014 , 1:46 pm	Arrived at USPS Facility	JAMAICA, NY 11430
November 19, 2014 , 1:45 pm	Processed Through Sort Facility	ISC NEW YORK NY(USPS)
	Origin Post is Preparing Shipment
November 18, 2014 , 11:04 am	Processed Through Sort Facility	OSAKA INT, JAPAN
November 18, 2014 , 7:21 am	Processed Through Sort Facility	OSAKA INT, JAPAN
November 17, 2014 , 12:46 pm	Acceptance	JAPAN

日本郵便のトラッキング表示

商品種別 EMS

状態発生日（海外で発生した場合は現地時間)	配送履歴	取扱局/郵便番号	県名・国名
2014/11/17 12:46	引受	姫路**郵便局 ***-****	兵庫県
2014/11/18 07:21	国際交換局に到着	大阪国際郵便局 549-8799	大阪府
2014/11/18 11:04	国際交換局から発送	大阪国際郵便局 549-8799	大阪府
2014/11/19 13:45	国際交換局に到着	AMC JFK NY	USA
2014/11/20 08:08	到着	02184	USA
2014/11/20	保管	02184	USA
2014/11/21	私書箱保管	02185	USA
2014/11/21 08:23	お届け済み	02184	USA

感想

eBayで世界中からEMSの荷物は受領することばかりで、自分から送ったのは、20年ぶりくらい？でとても便利になっているのに驚きました。

特にオンラインシッピングサービスは便利ですね。ずっと海外のサービスを羨ましく思っていましたが、日本のサービスも充実していて嬉しいです。